In an industry that operates so heavily under tradition, games like the horror deck builder Inscryption come along and shake you awake.