Splitgate is Halo-meets-Portal in an unexpectedly appealing package. It's way too fun to be free... and yet...